Abstract
Objective:
The aim of this study was to produce and validate a Turkish version of the University of Virginia Parent Low Blood Sugar Survey (P-LBSS). The P-LBSS is used to assess parental fear of their diabetic children’s hypoglycemia.
Methods:
Linguistic, content and face validity of the translated P-LBSS was tested. Afterwards, explanatory and confirmatory factor analyses were conducted in order to evaluate construct validity.
Results:
The sample included 390 parents of type 1 diabetic adolescents aged 12-17 years. Results of the factor analysis showed that the Turkish P-LBSS had 2 subscales (behavior and worry) as in the original. The Cronbach’s alpha coefficient of the Turkish version of the total P-LBSS was found to be 0.803, and the value was 0.865 for the behavior and 0.790 for the worry subscales. Psychometric investigation of the Turkish version of P-LBSS indicated high reliability and good retestability, content and construct validity.
Conclusion:
The Turkish P-LBSS is a valid and reliable instrument to measure the fear of hypoglycemia experienced by parents of diabetic adolescents aged between 12-17 years in the Turkish population.
Keywords: Type 1 diabetes mellitus, adolescent, validity, reliability, Turkey
Read the full text
5 sections · 4 figures · PDF
Create your free account to read the full text.
- Full text with figures and tables
- PDF and supplementary files
- Access on every Galenos journal
One Galenos account works on every Galenos journal site.
References
Bilous R, Donelly R. Diabetes Handbook, Translation: In: Dinçdağ N (ed). 4th, Istanbul, Istanbul Medical Bookstore, 2013;229.
International Diabetes Federation (IDF). Diabetes Atlas, 6th ed. Brussels, 2013.
Çövener Ç, Ocakçı AF. Type 1 Diabetes Management: Example of a Nursing Model. HEAD 2013;10:30-37.
Szydlo D, Van Wattum PJ, Woolston J. Psychological aspects of diabetes mellitus. Child Adolesc Psychiatr Clin N Am 2003;12:439-458.
Fettahoğlu Ç, Koparan C, Özatalay E, Türkkahraman D. The Psychological Difficulties in Children and Adolescents with Insulin Dependent Diabetes Mellitus. Psychiatry in Turkey 2007;9:32-36.
Kovacs M, Goldston D, Obrosky DS, Bonar LK. Psychiatric disorders in youths with IDDM: rates and risk factors. Diabetes Care 1997;20:36-44.
Grey M, Whittemore R, Taborlane W. Depression in type 1 diabetes in children: Naturel history and correlates. J Psychosom Res 2002;53:907-911.
Blanz BJ, Rensch-Riemann BS, Fritz-Sigmund DI, Schmidt MH. IDDM is a risk factor for adolescent psychiatric disorders. Diabetes Care 1993;16:1579-1587.
Kovacs M, Obrosky DS, Goldston D, Drash A. Major depressive disorders in youths with IDDM. A controlled prospective study of course and outcome. Diabetes Care 1997;20:45-51.
Nakazato M, Kodama K, Miyamoto S, Sato M, Sato T. Psychiatric disorders in juvenile patients with insulin-dependent diabetes mellitus. Diabetes Res Clin Pract 2000;48:177-183.
Grey M, Cameron ME, Lipman TH, Thurber FW. Psychosocial status of children with diabetes in the first 2 years after diagnosis. Diabetes Care 1995;18:1330-1336.
Kovacs M, Mukerji P, Iyengar S, Drash A. Psychiatric disorder and metabolic control among youths with IDDM. A longitudinal study. Diabetes Care 1996;19:318-323.
Barnard K, Thomas S, Royle P, Noyes K, Waugh N. Fear of hypoglycaemia in parents of young children with type 1 diabetes: a systematic review. BMC Pediatr 2010;10:50.
Gonder-Frederick L, Nyer M, Shepard JA, Vajda K, Clarke W. Assessing fear of hypoglycemia in children with Type 1 diabetes and their parents. Diabetes Manag (Lond) 2011;1:627-639.
Shepard JA, Vajda K, Nyer M, Clarke W, Gonder-Frederick L. Understanding the Construct of Fear of Hypoglycemia in Pediatric Type 1 Diabetes. J Pediatr Psychol 2014;39:1115-1125. Epub 2014 Sep 11
Gonder-Frederick LA, Fisher CD, Ritterband LM, Cox DJ, Hou L, DasGupta AA, Clarke WL. Predictors of fear of hypoglycemia in adolescents with type 1 diabetes and their parents. Pediatr Diabetes 2006;7:215-222.
Patton SR, Dolan LM, Henry R, Powers SW. Fear of Hypoglycemia in Parents of Young Children with Type 1 Diabetes Mellitus. J Clin Psychol Med Settings 2008;15:252-259. Epub 2008 Jul 26
McCrimmon RJ, Gold AE, Deary IJ, Kelnar CJ, Frier BM. Symptoms of hypoglycemia in children with IDDM. Diabetes Care 1995;18:858-861.
Clarke WL, Gonder-Frederick A, Snyder AL, Cox DJ. Maternal fear of hypoglycemia in their children with insulin dependent diabetes mellitus. J Pediatr Endocrinol Metab 1998;11(Suppl 1):189-194.
Kamps JL, Roberts MC, Varela RE. Development of a New Fear of Hypoglycemia Scale: Preliminary Result. J Pediatric Psychol 2005;30:287-291. Epub 2005 Feb 23
Cox DJ, Irvine A, Gonder-Frederick L, Nowacek G, Butterfield J. Fear of hypoglycemia: quantification, validation, and utilization. Diabetes Care 1987;10:617-621.
Irvin A, Cox D, Gonder-Frederick L. The Fear of Hypoglycaemia Scale. In: Bradley C (ed). Handbook of Psychology and Diabetes: A Guide to Psychological Measurement in Diabetes Research and Practice. Amsterdam, Harwood Academic Publishers, 1994;133-155.
Clarke W, Jones T, Rewers A, Dunger D, Klingensmith GJ. Assessment and management of hypoglycemia in children and adolescents with diabetes. Pediatric Diabetes 2009;10(Suppl 12):134-145.
Frier BM. How hypoglycaemia can affect the life of a person with diabetes. Diabetes Metab Res Rev 2008;24:87-92.
Shi L, Shao H, Zhao Y, Thomas NA. Is hypoglycemia fear independently associated with health-related quality of life? Health Qua Life Outcomes 2014;12:167.
Görpe U. Psychosocial Issues in Diabetes Mellitus Disease. Symposium Series of Frequent Psychiatric Diseases in Turkey 2008;62:259-262.
Haugstvedt A, Wentzel-Larsen T, Rokne B, Graue M. Perceived family burden and emotional distress: Similarities and differences between mothers and fathers of children with type 1 diabetes in a population-based study. Pediatr Diabetes 2011;12:107-114.
Monaghan MC, Hilliard ME, Cogen FR, Streisand R. Nighttime caregiving behaviors among parents of young children with type 1 diabetes: Associations with illness characteristics and parent functioning. Fam Syst Health 2009;27:28-38.
Streisand R, Swift E, Wickmark T, Chen R, Holmes CS. Pediatric parenting stress among parents of children with type 1 diabetes: The role of self-efficacy, responsibility, and fear. J Pediatr Psychol 2005;30:513-521. Epub 2005 Mar 3
Celasin NS, Başbakkal Z, Demir G, Gökşen D, Darcan Ş. The effect of consulting via internet on fear of hypoglycemia and metabolic control in adolescents with type 1 diabetes: P/109/FRI. Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD), 27-30 October 2010, Buenos Aires, Argentina. Pediatric Diabetes 2010;11(Suppl 14):75.
Diyabet Hemşireliği,http://www.tdhd.org/pdf/30_03_15_DIYABET_HEMSIRELIGI.pdf
Emiroğlu O. Experimental Designs. In: Erefe I (ed). Research Principles, Processes and Methods in Nursing. Istanbul, Odak Offset, 2013;91-124.
Davis LL. Instrument review: Getting the most from a panel of experts. Applied Nursing Research 1992;5:194-197.
Öksüz E, Malhan S. Quality of Life Dependent on Health-The Kalitemetry. Başkent University, Ankara, 2005;60-120.
Karagöz Y. SPSS 21.1 Applied Biostatistics. Ankara, Nobel Academic Publishing, 2014;50-160.
Esin NM. Research in Nursing: Process, Application and Critical. In: Erdoğan S, Nahcivan N, Esin N (eds). Istanbul, Nobel Medical Bookstore, 2014;217-226.
Büyüköztürk Ş. Data Analysis Handbook for Social Sciences. Ankara, Pegem Academy Publishing, 2014;179-194.
Haber J, LoBiondo-Wood G. Reliability and Validity. In: LoBiondo-Wood G, Haber J. (eds). Nursing Research Methods and critical Appraisal for Evidence-Based Practice, 6th ed. Missouri, Mosby Elsevier, 2006;335-356.
Wood MJ, Ross-Kerr JC. Reliability and Validity of Measurement in Basic Steps in Planning Nursing Research. 6th ed. Boston, MA: Jones and Barlett Publishers, 2006;195-221.
Seçer İ. Psychological test development and adaptation process, SPSS and LISREL applications. Ankara, Anı Publishing, 2015;77-99.
Çelik ER, Yılmaz V. Structural equation modeling with LISREL 9.1. Basic concepts, applications, programming. 2nd ed. Ankara, Anı Publishing, 2013;43-51.
Çokluk Ö, Şekercioğlu G, Büyüköztürk Ş. Multivariate Statistical SPSS and LISREL Applications For Social Sciences. 2nd ed. Ankara, Pegem Academy, 2012;271.
Şencan H. Reliability and Validity in Social and Behavioral Measurements. Ankara, Seçkin Publishing, 2005;89-100.


